جستجو
این کادر جستجو را ببندید.

We Are The Second Largest English Language School In Iran

مکالمه انگلیسی در رستوران با جملات کاربردی و ترجمه فارسی

مکالمه انگلیسی در رستوران؛ ۵۰ جمله کاربردی با ترجمه فارسی

پاسخ کوتاه: در رستوران به انگلیسی چه جملاتی باید بلد باشیم؟

وقتی در یک کشور انگلیسی‌زبان وارد رستوران می‌شوید، لازم نیست تمام زبان انگلیسی را بدانید؛ اما دانستن چند جمله کاربردی می‌تواند تجربه شما را بسیار راحت‌تر کند.

جملاتی مانند:

Can I see the menu, please?
لطفاً می‌توانم منو را ببینم؟

یا:

I’d like to order, please.
مایلم سفارش بدهم.

از جمله‌هایی هستند که در تقریباً هر رستورانی کاربرد دارند.

یادگیری مکالمه انگلیسی در رستوران یکی از بهترین روش‌ها برای تقویت مکالمه روزمره است، چون شما با موقعیت واقعی، لغات کاربردی و جمله‌های طبیعی روبه‌رو می‌شوید.


لغات ضروری مکالمه انگلیسی در رستوران

قبل از یادگیری جمله‌ها، بهتر است چند کلمه مهم را بدانید:

Englishفارسی
Restaurantرستوران
Menuمنو
Waiterگارسون مرد
Waitressگارسون زن
Tableمیز
Reservationرزرو
Orderسفارش
Bill / Checkصورتحساب
Tipانعام
Dishغذا
Dessertدسر
Drinkنوشیدنی

۵۰ جمله کاربردی مکالمه انگلیسی در رستوران

ورود به رستوران و گرفتن میز

1.

Do you have a table for two?

میز برای دو نفر دارید؟


2.

I have a reservation.

من رزرو دارم.


3.

I’d like to book a table.

می‌خواهم یک میز رزرو کنم.


4.

Can we sit here?

می‌توانیم اینجا بنشینیم؟


5.

Is this table available?

این میز آزاد است؟


درخواست منو

6.

Can I see the menu, please?

لطفاً می‌توانم منو را ببینم؟


7.

Do you have an English menu?

منوی انگلیسی دارید؟


8.

What do you recommend?

چه چیزی پیشنهاد می‌کنید؟


9.

What is today’s special?

غذای ویژه امروز چیست؟


10.

What are the ingredients?

مواد تشکیل‌دهنده چیست؟


مکالمه انگلیسی در رستوران برای سفارش غذا

11.

I’d like to order, please.

مایلم سفارش بدهم.


12.

I’d like a chicken sandwich.

یک ساندویچ مرغ می‌خواهم.


13.

I’ll have the steak.

استیک سفارش می‌دهم.


14.

Can I get some water, please?

لطفاً کمی آب می‌آورید؟


15.

I’d like a coffee.

یک قهوه می‌خواهم.


16.

Can I have this without onions?

می‌شود بدون پیاز باشد؟


17.

Can you make it less spicy?

می‌توانید آن را کم‌ادویه‌تر کنید؟


18.

Is this dish spicy?

این غذا تند است؟


19.

I am allergic to nuts.

به مغزها حساسیت دارم.


20.

Can I change my order?

می‌توانم سفارشم را تغییر دهم؟


مکالمه انگلیسی در رستوران هنگام غذا خوردن

21.

The food is delicious.

غذا خوشمزه است.


22.

Everything tastes great.

همه چیز عالی است.


23.

This is really good.

این واقعاً خوب است.


24.

Could I have some more water?

می‌شود کمی آب بیشتر بیاورید؟


25.

Could we have some extra plates?

می‌شود چند بشقاب اضافه بیاورید؟


26.

Can I have a spoon, please?

لطفاً یک قاشق می‌آورید؟


27.

Where is the restroom?

سرویس بهداشتی کجاست؟


28.

Could you help me?

می‌توانید کمکم کنید؟


29.

I ordered this, but I got something else.

من این را سفارش دادم اما چیز دیگری آورده‌اید.


30.

This is not what I ordered.

این چیزی نیست که سفارش دادم.


مکالمه انگلیسی در رستوران برای پرداخت صورتحساب

31.

Can I have the bill, please?

لطفاً صورتحساب را می‌آورید؟


32.

Can I pay by card?

می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟


33.

Do you accept credit cards?

کارت اعتباری قبول می‌کنید؟


34.

Can we pay separately?

می‌توانیم جداگانه پرداخت کنیم؟


35.

Keep the change.

بقیه پول برای شما.


36.

Is service included?

هزینه سرویس شامل شده است؟


مکالمه با گارسون

37.

How long will it take?

چقدر طول می‌کشد؟


38.

Can you bring it quickly?

می‌توانید سریع‌تر بیاورید؟


39.

Could you repeat that, please?

لطفاً دوباره تکرار می‌کنید؟


40.

I don’t understand.

متوجه نمی‌شوم.


41.

Can you explain this dish?

می‌توانید این غذا را توضیح دهید؟


42.

What do people usually order here?

مردم معمولاً اینجا چه چیزی سفارش می‌دهند؟


43.

Is this popular?

این غذا محبوب است؟


44.

I would like a dessert.

یک دسر می‌خواهم.


45.

Can I get the check now?

می‌توانم الان صورتحساب را بگیرم؟


46.

Thank you for your service.

از خدمات شما ممنونم.


47.

We really enjoyed the meal.

واقعاً از غذا لذت بردیم.


48.

The service was excellent.

سرویس عالی بود.


49.

Have a nice day.

روز خوبی داشته باشید.


50.

See you again.

دوباره می‌بینمتان.


نمونه مکالمه انگلیسی در رستوران مشتری و گارسون

Waiter: Good evening. Do you have a reservation?

عصر بخیر. رزرو دارید؟

Customer: Yes, I have a reservation for two.

بله، برای دو نفر رزرو دارم.

Waiter: Here is the menu.

این هم منو.

Customer: Thank you. What do you recommend?

ممنون. چه چیزی پیشنهاد می‌کنید؟

Waiter: Our grilled chicken is very popular.

مرغ گریل‌شده ما خیلی محبوب است.

Customer: Great. I’ll have that, please.

عالی است. همان را سفارش می‌دهم.

Waiter: Would you like anything to drink?

نوشیدنی میل دارید؟

Customer: Yes, a glass of water, please.

بله، یک لیوان آب لطفاً.


اشتباهات رایج هنگام مکالمه انگلیسی در رستوران برای سفارش غذا

اشتباه اول

❌ Give me a coffee.

درست:

✅ I’d like a coffee, please.


اشتباه دوم

❌ Bring bill.

درست:

✅ Can I have the bill, please?


اشتباه سوم

❌ I want pizza.

در مکالمه مودبانه:

✅ I’d like a pizza, please.


چگونه مکالمه انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

برای اینکه فقط جمله‌ها را حفظ نکنید:

✅ جمله‌ها را با صدای بلند تمرین کنید.

✅ برای موقعیت‌های واقعی نقش بازی کنید.

✅ صدای خود را ضبط کنید.

✅ هر روز چند جمله جدید استفاده کنید.


کلاس مکالمه انگلیسی در شهرری

یادگیری جمله‌های کاربردی مثل مکالمه انگلیسی در رستوران، یکی از اولین قدم‌ها برای افزایش اعتمادبه‌نفس در صحبت کردن است.

در آموزشگاه زبان سفیر شهرری، دوره‌های مکالمه انگلیسی با تمرکز بر موقعیت‌های واقعی طراحی شده‌اند تا زبان‌آموزان بتوانند زبان را در شرایط روزمره، سفر، کار و ارتباطات اجتماعی استفاده کنند.


جمع‌بندی

مکالمه انگلیسی در رستوران یکی از کاربردی‌ترین بخش‌های زبان انگلیسی روزمره است.

با یادگیری جمله‌هایی درباره:

  • رزرو میز
  • سفارش غذا
  • پرسیدن درباره منو
  • درخواست تغییر سفارش
  • پرداخت صورتحساب

می‌توانید در بسیاری از موقعیت‌های واقعی بدون استرس صحبت کنید.

مقالات بیشتر : shahrerey.gosafir.com/blog

📞 راه‌های ارتباطی شعبه شهرری

تماس:

سایت: shahrerey.gosafir.com
اینستاگرام: instagram.com/safir.shahrerey
بله: ble.ir/safirenglishlanguageacademy

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مشاوره رایگان